Osuani Abu Huraira, Nyankopɔn ani nnye ne ho kaa sɛ:"metee sɛ ɔkɔmhyɛni reka sɛ":
Available in 71 languages
«Osuani Abu Huraira, Nyankopɔn ani nnye ne ho kaa sɛ:"metee sɛ ɔkɔmhyɛni reka sɛ": "Obibiara a ɔbɛkɔ hajj na wamfa ne ho anhyɛ rafath(ɔbaa ne barima nhyiamu anaa kasa fii) mu anaa wanyɛ bɔne no, ɔbɛsan te sɛ ɛda a ne maame woo no".»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Ɔkɔmhyɛni kyerɛɛ sɛ obi a ɔbɛkɔ hajj na wamfa ne ho anhyɛ ɔbaa ne barima nhyiamu mu anaa kasa fii mu anaa wanyɛ bɔne no, ɔbɛba fie na ne ho nni bɔne biara. Bɔne no bi ne sɛ wobɛyɛ nneɛma a yɛabra wo wɔ ho no wɔ berɛ a wowɔ ihram(Hajj afadeɛ no) mu. Sɛ wamfa ne ho anhyɛ saa nneɛma yi mu a, ɔba fie firi hajj hɔ wɔ berɛ a yɛde ne bɔne akyɛ no, sɛdeɛ abɔfra mono ho nni bɔne biara no.
