Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

A minɛna abi hureyirata la kisi b'a ye a ko: ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :

Available in 65 languages
«A minɛna abi hureyirata la kisi b'a ye a ko: ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye : << an má bɛ jìgin a kɔrɔtalen barika b'a la don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye, a b'a fɔ: << jɔn bɛ n weele n bɛ o jaabi? Jɔn bɛ ɲininni kɛ n fɛ n b'a di? Jɔn bɛ yaafa deli n bɛ yàfa o ma?>>.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Kira y'a bange kisi b'a ye k'a fɔ Alakɔrɔtalen barika b'a ye a bɛ jìgin don bɛɛ sufɛ ka na duniya sankolo la tuma min su tɔ bɛ to tilan saba laban ye, a b'a nàta a ka jɔn k'a weele, min b'a weele a bɛ o jaabi, a b'u lasu u k'a deli fɛn na u màgo bɛ min na, mɔgɔ min b'a deli a bɛ dili kɛ o ma, a b'a kanu u ka yàfa ɲini a fɛ ka bɔ u jùrumu na, a bɛ yàfa a ka jɔn limaniyalenw ma.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality