Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Islamsko pravo i njegova metodologija

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, je kazao:

Available in 65 languages
«Ebu Hurejre, radijallahu anhu, je kazao: „Neki slijepac je došao Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i rekao mu da nema vodiča koji će ga voditi u džamiju te je tražio da mu dadne olakšicu da klanja u kući pa mu je dozvolio. Međutim, čim se okrenuo Poslanik ga je pozvao i upitao: 'Da li ti čuješ ezan?' Nakon što mu je potvrdno odgovorio, Poslanik mu kaza: „Onda se odazovi.'"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Neki je slijepac došao Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i kazao mu: „Allahov Poslaniče, nemam nikoga da mi pomogne da me odvede do džamije kada se treba klanjati pet namaza." Time je želio da mu Poslanik dadne olakšicu da ne mora klanjati u džamiji, što mu je on i pružio. No, kada se čovjek okrenuo, Poslanik ga je dozvao i upitao da li čuje ezan za namaz. Nakon što je slijepac odgovorio potvrdno, on mu je naredio da se ipak odazove.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Prenosi se od Zejda b. Sabita, radijallahu 'anhu, (da je kazivao): "Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je koristio (uz ramazan) jedan dio džamije ograđen rogozinom, u kojem je noću klanjao, pa su i drugi klanjali za njim. Ali, jedne noći nisu čuli njegov glas, pa su pomislili da je zaspao, te se jedan od njih počeo nakašljavati. Tada Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, iziđe i reče: 'Vi ste stalno činili to što sam ja vidio, pa sam se pobojao da će vam to biti propisano (kao obaveza), a ako vam bude propisano, nećete to moći izvršavati. Zato, ljudi, klanjajte u svojim kućama! Najvredniji namaz, osim propisanih namaza, jest onaj koji čovjek klanja u svojoj kući.'"Muttefekun alejh
Od Ukbe b. Amira se prenosi da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: "Najbolji brak je onaj koji je najlakši." I rekao je Vjerovjesnik, s.a.v.s., nekom čovjeku: "Hoćeš li da te oženim tom i tom ženom?" On reče: "Hoću." Poslanik upita tu ženu: "Hoćeš li da te vjenčam za tog i tog čovjeka?" Ona reče: "Hoću." Allahov Poslanik, s.a.v.s., vjenčao ju je ne odredivši joj vjenčani dar (mehr). Nakon toga je s njom živio, a nije joj ništa dao, te pred smrt kaza: "Doista me Allahov Poslanik, s.a.v.s., vjenčao sa tom i tom, a ja joj nisam dao ništa kao vjenčani dar, a sad joj dajem svoj dio plijena iz Hajbera." Ona je to prihvatila i prodala za cijenu koja je dosegla stotinu hiljada.Hadis bilježi Ebu Davud
Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Najbolja je sadaka ona koja ne opterećuje davaoca. Gornja ruka bolja je od donje ruke. Pođi od onoga koga izdržavaš." Supruga kaže: "Potroši na mene!", robinja koja je majka njegovog djeteta kaže: "Kome me prepuštaš?" Rob kaže: "Nahrani me pa me koristi."Hadis bilježi Ibn Hiban - Hadis bilježi imam Buhari
Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Prokleo Allah onog ko ukrade jaje ili uže i zbog toga mu bude odsječena ruka!”Muttefekun alejh
Od Ibn Omera, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: “Sve što opija je alkoholno piće, a sve što opija je haram. Ko umre, a ustrajavao je u pijenju vina, neće piti vino na budućem svijetu.“رواه مسلم وأخرج البخاري الجملة الأخيرة منه
Amr b. Šuajb pripovijeda od svoga oca, a on od svoga djeda, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: “Muslimani su jedinstveni u odnosu na druge, njihov život i imetak podjednako su vrijedni, obavezni su da poštuju dogovor najslabijih među sobom, a i oni najudaljeniji od neprijatelja imaju pravo na ratni plijen.”Hadis bilježi Ibn Madže - Hadis bilježi Ebu Davud - Hadis bilježi imam Ahmed
Aiša, radijallahu anha, prenosi da su neki ljudi kazali: “Allahov Poslaniče, donose nam meso, a ne znamo da li su prilikom klanja spomenuli Božije ime ili nisu”, pa je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Vi spomenite Allaha i jedite.”Hadis bilježi imam Buhari
Od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Islam je izgrađen na pet temelja: svjedočenju da nema istinskog boga osim Allaha, i da je Muhammed Njegov rob i poslanik, obavljanju namaza, davanju zekata, obavljanju hadža i postu mjeseca ramazana."متفق عليه