Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Odlike i pravila ponašanja

Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Available in 49 languages
«Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Dvije blagodati neiskorištene su kod velikog broja ljudi: zdravlje i slobodno vrijeme."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam je skrenuo pažnju na dvije velike Allahove blagodati čovjeku, radi koje su mnogi ljudi na gubitku jer ih koriste na pogrešan način. Kada čovjek ne provodi slobodno vrijeme u pokornosti Allahu iz lijenosti, a usto je i zdrav, tada je na gubitku. Ovo je slučaj većine ljudi. Međutim, ako svoje slobodno vrijeme i zdravlje koristi u pokornosti Allahu, on je na dobitku, jer je dunjaluk ahiretska njiva. Na njemu se vrši trgovinska transakcija čiji će se plodovi brati na Ahiretu. Čovjeka će nakon slobodnog vremena zadesiti okupiranost, a nakon zdravlja bolest i to je neminovno. Čak i ako neće biti bolestan, dočekat će ga starost koja je dovoljna kao upozorenje.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality