Aiša, majka pravovjernih, radijallahu anha, kazuje:
Available in 49 languages
«Aiša, majka pravovjernih, radijallahu anha, kazuje: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije nikada birao između dvije stvari, a da nije izabrao lakšu, osim da to bude grijeh. Ako bi to bio grijeh, bio bi najdalji od toga. I nikada se Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije svetio zbog sebe. Samo ako bi Allahove zabrane bile prekršene, osvetio bi se radi Uzvišenog Allaha."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Majka vjernika, Aiša govoreći o Poslanikovim osobinama, navela je i to da bi on, kada bi mu bila ponuđena dva izbora, izabirao lakši, osim kada bi lakši izbor podrazumijevao grijeh. U tom slučaju, udaljio bi se od grijeha i odabrao bi ono što je teže. Poslanik se nikada nije svetio iz ličnih razloga, već bi praštao i prelazio preko tuđih pogreški. Međutim, kada bi Allahove svetinje bile uzurpirane, postupao bi odlučno radi Allaha i bio bi najstrožiji u srdžbi zbog kršenja Božijih granica.
