Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Právní věda a způsoby jejího vyvozování

Abú Músá (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl:

Available in 60 languages
«Abú Músá (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl: „Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) byl tázán na muže, který bojuje kvůli odvaze, kvůli horlivosti a který bojuje kvůli tomu, aby se před lidmi ukázal, zeptali se, který je na stezce Boží? A Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:„Ten, kdo bojuje, aby zvítězilo Boží slovo, je na stezce Boží.”"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) byl tázán na záměry těch, kteří bojují - kdo bojuje kvůli odvaze nebo kvůli horlivosti (z osobních důvodů jako rodina, vlast atd.) nebo aby měl dobré postavení mezi lidmi atd., kdo z nich je na Boží stezce? A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že tím, kdo bojuje na stezce Boží, je ten, který bojuje proto, aby zvítězilo Boží slovo.

Source
Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «ما من مَكْلُومٍ يُكْلَمُ في سبيل الله، إلا جاء يومَ القيامة، وكَلْمُهُ يَدْمَى: اللَّونُ لَوْنُ الدَّمِ، والرِّيحُ رِيحُ المِسْكِ».متفق عليه
عَنْ ابنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ ضَارٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ»، قَالَ سَالِمٌ: وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ»، وَكَانَ صَاحِبَ حَرْثٍ.متفق عليه
عن ثابِت بْن الضَّحَاكِ رضي الله عنه أنه بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من حلف على يمين بملة غير الإسلام، كاذبا مُتَعَمِّدًا فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء عُذِّبَ به يوم القيامة، وليس على رجل نَذْرٌ فيما لا يملك» وَفِي رِوَايَة: «ولَعْنُ المؤمنِ كَقَتْلِهِ». وفي رواية: «من ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بها لم يَزِدْهُ اللهُ -عزَّ وجل- إلا قِلَّةً».متفق عليه
Abú Músá al-Aš'arí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Kdo proti nám pozvedl zbraně, ten k nám nepatří.”Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)
عن عَبْد اللهِ بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، نَأْكُلُ الْجَرَادَ».متفق عليه
Abú Sa'íd al-Chudrí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Pokud uslyšíte volání (k modlitbě), říkejte totéž, co říká muezzin.”Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)
Mughíra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl: „Byl jsem s Prorokem (ať mu Bůh žehná a dá mír) na cestách a chtěl jsem mu sundat al-chuf (kožené boty), ale on řekl: „Nech je, oblékl jsem si je, když byly (nohy) čisté," a přetřel si je."Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما «أنَّ رسُول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- دَخَل مكَّة مِن كَدَاٍء، مِن الثَنِيَّة العُليَا التِّي بالبَطحَاءِ، وخرج من الثَنِيَّة السُفلَى».متفق عليه