Abú Ad-Dardá’ (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
Available in 60 languages
«Abú Ad-Dardá’ (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Nemám vám říci o nejlepších skutcích, nejčistších u vašeho Pána, nejvíce povyšujících vaše stupně, pro vás lepších než dávání zlata a stříbra a pro vás lepších, než kdybyste potkali nepřátele a pobili jste je a oni pobili vás?” Řekli: „Ano." Řekl: „Vzpomínání Boha (dhikr).”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) se zeptal svých druhů:
Chcete, abych vám řekl a naučil vás nejlepší, nejctihodnější a nejčistší dobré skutky u Boha, Pána?
A které vám nejvíce zvyšují vaše postavení v ráji?
A které jsou pro vás lepší než rozdávání zlata a stříbra?
A pro vás lepší než kdybyste potkali nepřátele a pobili jste je a oni pobili vás?
A jeho druhové řekli: Ano, chceme.
A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: Vzpomínání Všemohoucího Boha (dhikr) v každý čas, za každé situace a v jakémkoliv stavu.
