Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
Available in 53 languages
«Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Když syn Adama zemře, jeho skutky se přeruší, kromě tří: stále trvající almužna nebo vědění, ze kterého má užitek někdo po něm, nebo zbožné dítě, které za něj prosí Boha.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že všechny skutky se přeruší smrtí a člověk za ně nemá po své smrti odměnu, kromě těchto tří věcí, a to proto, protože byl jejich příčinou:
První: almužna, která trvá a její odměna trvá, aniž by se přerušila jeho smrtí, jako nadace, stavění mešit, kopání studní atd.
Druhý: vědění, ze kterého mají lidé užitek, jako napsání knih o vědění nebo když učí člověka, který po jeho smrti rozšiřuje vědění.
Třetí: zbožný věřící potomek, který prosí Boha za své rodiče.
