‘Adí Ibn Hátim (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
Available in 55 languages
«‘Adí Ibn Hátim (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Není nikoho z vás, aniž by s ním Bůh mluvil bez tlumočníka, a podívá se napravo a uvidí jen, co činil, a podívá se nalevo a uvidí pouze to, co činil, a podívá se před sebe a uvidí před svým obličejem pouze oheň, a tak se střezte ohně, i kdyby jen pomocí půlky datle.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že každý věřící bude stát před Bohem v soudný den sám a Všemohoucí Bůh s ním bude mluvit bez prostředníka a bez překladatele. A bude se dívat vpravo a vlevo z velkého strachu a aby našel cestu, kterou by se zachránil před ohněm, který je před ním. A když se podívá napravo, neuvidí nic jiného než své dobré skutky, které udělal. A když se podívá nalevo, neuvidí nic jiného než své špatné skutky, které udělal. A když se podívá před sebe, neuvidí nic jiného než oheň, před kterým nelze utéct, a bude muset přejít přes most (sirát). Poté Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: A učiňte mezi sebou a ohněm ochranu z almužny a dobrých skutků, i kdyby to měla být nepatrná věc jako polovina datle.
