Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr – må Allāh være tilfreds med dem begge – at Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde:
Available in 71 languages
«Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr – må Allāh være tilfreds med dem begge – at Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: ”Formidl fra mig, selv hvis det blot er én Āyah (vers), og beret fra Banī Isrā’īl (Israels børn) – og der er ingen synd deri – og den, der bevidst lyver over mig, lad ham tage sit sæde i Ilden.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – befaler, at man viderebringer viden fra Ham, hvad enten det er fra Kitāb (Koranen) eller Sunnah (Profetens lære), selv hvis det blot er en enkelt Āyah (vers) eller en ḥadīth – forudsat, at den, der viderebringer det, har viden om hvad han formidler og indbyder til. Dernæst klargør han – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – at det ikke er forkert at berette fra Banī Isrāʾīl (Israels børn), begivenheder og hændelser der er sket for dem, så længe det ikke strider imod vores sharīʿah. Til sidst advarer han – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – kraftigt mod at lyve over ham, og erklærer, at den, der bevidst tillægger ham noget usandt, skal tage bolig i Ilden.
