Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Retspraksis (Fiqh) og dens principper

Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr – må Allāh være tilfreds med dem begge – at Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde:

Available in 71 languages
«Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr – må Allāh være tilfreds med dem begge – at Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: ”Al-Wāsil [den, der opretholder slægtsbånd] er ikke blot den, der blot gengælder velvilje [som hans slægtninge har gjort mod ham], men Al-Wāsil er den, der opretholder båndene, selv når raḥim (familieforbindelsen) er blevet afbrudt."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – fortæller, at den fuldkomne person i ṣilat ar-raḥim (opretholdelsen af slægtsbånd) ikke blot er den, der gengælder godhed med godhed. Den sande fuldkomne i at opretholde familieforbindelser er den, som, hvis hans slægtskabsbånd bliver afbrudt, genopretter dem, og selv hvis de behandler ham dårligt, møder han dem med godhed.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality