Explanation

The meaning in a few plain lines

Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – blev spurgt om al-Birr og synd. Han sagde: De største kendetegn ved al-Birr er god moral: over for Allāh gennem taqwā (gudsbevidsthed), og over for mennesker – ved at udholde skade fra dem, undgå vrede, møde andre med et smil, tale venligt, opretholde familiebånd, udvise lydighed, at vise velgerning, udvise godt samvær og være en god ledsager. Hvad angår synd, er det enhver tvivl eller uro, der opstår i sjælen, og som bliver hængende uden at hjertet finder ro ved det. Det efterlader tvivl og frygt i hjertet for, at det er en synd, og sjælen ønsker ikke at afsløre det – fordi det fremstår skamfuldt i de ædles, de fremtrædendes og de fuldkomnes øjne. For sjælen elsker af natur, at folk kender til dens gode handlinger. Hvis den hader, at andre kender til nogle af dens handlinger, så er det tegn på, at de er syndige og uden noget godt i sig.