Ο Όμαρ ιμπν Αλ-Χαττάμπ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού), ανέφερε ότι άκουσε τον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) να λέει:
Available in 71 languages
«Ο Όμαρ ιμπν Αλ-Χαττάμπ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού), ανέφερε ότι άκουσε τον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) να λέει: «Μη με επαινείτε όπως επαινούν άδικα οι Χριστιανοί τον Χριστό, γιο της Μαρίας, διότι είμαι μόνο δούλος του Αλλάχ, (όπως και ο Χριστός είναι μόνο δούλος του Αλλάχ). Έτσι, πείτε για εμένα: «Ο δούλος του Αλλάχ και ο Αγγελιαφόρος Του.».»»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μας προειδοποίησε να μην υπερβάλλουμε όταν τον επαινούμε, αποδίδοντάς του ιδιότητες που ανήκουν αποκλειστικά στον Αλλάχ, ή πράξεις που μπορεί να εκτελέσει μόνο ο Αλλάχ. Επίσης, μας προειδοποίησε να μην ισχυριζόμαστε ότι γνωρίζει το αόρατο, το οποίο γνωρίζει μόνο ο Αλλάχ, ή να τον επικαλούμαστε μαζί με τον Αλλάχ, όπως έκαναν οι Χριστιανοί με τον Προφήτη Ιησού (ειρήνη σε αυτόν). Στη συνέχεια, εξήγησε ότι είναι ένας δούλος ανάμεσα στους δούλους του Αλλάχ και μας διέταξε να λέμε για αυτόν: «Ο δούλος του Αλλάχ και ο Αγγελιαφόρος Του.»
