Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:

Available in 70 languages
«Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Ο Αλλάχ δεν κοιτάζει τις μορφές σας ή τα πλούτη σας, αλλά κοιτάζει τις καρδιές σας και τις πράξεις σας.»»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) εξηγεί ότι ο Παντοδύναμος Αλλάχ δεν κοιτάζει τις μορφές και τα σώματα των δούλων Του – αν είναι όμορφα ή όχι, μεγάλα ή μικρά, υγιή ή άρρωστα –, ούτε κοιτάζει τα πλούτη τους, – αν είναι πολλά ή λίγα –. Πράγματι, ο Παντοδύναμος Αλλάχ δεν τιμωρεί τους δούλους Του ούτε τους θεωρεί υπεύθυνους για τα παραπάνω. Αντίθετα, κοιτάζει τις καρδιές τους και το τι περιέχουν – αν έχουν ευσέβεια, πίστη, ειλικρίνεια και αφοσίωση, ή αν έχουν αλαζονεία, επίδειξη, υποκρισία και απιστία. Επίσης, κοιτάζει τις πράξεις των ανθρώπων – αν είναι καλές ή κακές – και, ανάλογα, είτε τους ανταμείβει, είτε τους τιμωρεί.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality