Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

Ο Ιμπν Όμαρ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:

Available in 70 languages
«Ο Ιμπν Όμαρ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Ο Τζιμπρήλ (Γαβριήλ) με συμβούλευε συνεχώς για τον γείτονα, μέχρι που νόμισα ότι θα του όριζε μερίδιο στην κληρονομιά.»»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μας ενημερώνει ότι ο Γαβριήλ τον συμβούλευε συνεχώς να συμπεριφέρεται με καλοσύνη προς τον γείτονα και να μην τον ενοχλεί με κανέναν τρόπο, είτε ήταν Μουσουλμάνος είτε όχι, είτε συγγενής είτε όχι. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω της καλής συμπεριφοράς, της ευγένειας, της γενναιοδωρίας, της αποφυγής κάθε βλάβης ή ενόχλησης, καθώς και της υπομονής σε περίπτωση που ο ίδιος ο γείτονας προκαλεί ενόχληση. Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ), λόγω της επανειλημμένης συμβουλής του Γαβριήλ και της μεγάλης έμφασης που δόθηκε στα δικαιώματα του γείτονα, νόμιζε ότι θα ερχόταν αποκάλυψη που θα όριζε στον γείτονα μερίδιο από την κληρονομιά του άλλου γείτονα μετά τον θάνατό του.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality