Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Las virtudes y los modales

Se transmitió de Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él— que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:

Available in 68 languages
«Se transmitió de Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él— que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «A quien diga en un día: "Subhán Al-lahi wa bihámdih" (Glorificado sea Al-lah con Su alabanza) cien veces, se le perdonarán sus pecados, aunque sean como la espuma del mar».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informó que a quien diga cien veces en un día «Subhán Al-lahi wa bihámdih» (Glorificado sea Al-lah con Su alabanza) se le perdonarán sus pecados y serán borrados, aunque sean como la espuma del mar que surge al agitarse y con las olas.

Source
Registrado por Al-Bujari y Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Muawiya —que Al-lah esté complacido con él— dijo: «Escuché al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— decir: “A quien Al-lah quiere el bien, le hace comprender la religión. Solo soy un distribuidor, pero Al-lah es Quien otorga. Y ciertamente esta nación permanecerá firme en la religión de Al-lah, no se verá perjudicada por nadie que la contradiga hasta que llegue la orden de Al-lah"».Registrado por Al-Bujari y Muslim
De Abdull-lah Ibn Salam, Al-lah esté complacido con él, se transmitió que oyó decir al Profeta, Al-lah le bendiga y le dé paz: “¡Hombres! Prodigaos en el saludo; dad de comer; relacionaos con vuestros parientes; rezad por la noche mientras la gente duerme y entraréis en paz en el Jardín.”.Registrado por Ibn Mayah - Registrado por Al-Tirmidhi - Registrado por Ahmad - Registrado por Ad-darimi
Narró Anas –que Al-lah se complazca de él- que le dijo a Zabit –que Al-lah tenga misericordia de él -¿Quieres que te de una cura (Ruquiah) que enseñó el Mensajero de Al-lah –la paz y las bendiciones sean con él-? dijo: claro que si, dijo: Al-lah, Señor de los hombres, Tu eres quien aleja las dificultades, Danos la cura, la cual no viene excepto de Ti, y no deja rastro alguno de enfermedad”Registrado por Al-Bujari
Narró Sa'ad ibn Abu Waqqas —que Al-lah esté complacido con él— que escuchó al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— decir: «Ciertamente Al-lah ama al siervo piadoso, satisfecho y discreto».Registrado por Muslim
Narró Zauban –Al-lah se complazca de él- que el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- dijo: “El musulmán que visita a su hermano musulmán enfermo estará disfrutando de los frutos del paraíso hasta que regrese, le dijeron: ¿Mensajero de Al-lah cuáles son esos frutos del paraíso? Dijo: “son las frutas más maduras”Registrado por Muslim
Narró Anas Ibn Malik, que Al-lah esté complacido con él, Que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- después de comer se lamía sus tres dedos. Y dijo: “si se cae un bocado de la mano de alguien, debería limpiarlo y comerlo, y no dejárselo a Satán”. Ordenó también rebañar la olla, al decir: “no saben en qué parte de su alimento está la baraca (bendición). Y de Yabir Ibn 'abdillah, Al-lah este complacido con él, que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: “Satán presencia todos aquellos actos que le interesan, incluso está presente cuando estén comiendo. Así que, cuando se caiga un bocado, deben recogerlo y limpiarlo de cualquier cosa que se le haya pegado y comerlo, y no dejárselo a Satán. Y cuando terminen, laman los dedos, ya que no saben en qué parte de su alimento está la baraca (bendición)”.Las dos narraciones son registrados por Muslim
De Ibn Úmar, Al-lah esté complacido de los dos, que dijo el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz: “El ejemplo del que memoriza el Corán es como el ejemplo del camello trabado: si lo preserva (revisándolo), lo retiene y si lo descuida, se le escapa.”.Registrado por Al-Bujari y Muslim
Narró Anas –Al-lah se complazca de él-: El pasó caminando frente a unos niños y los saludó, después dijo: el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- solía hacerloRegistrado por Al-Bujari y Muslim