Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Las virtudes y los modales
Available in 22 languages
«De Abû Huraira, Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “A quien se le ofrezca perfume que no lo rechace, porque es ligero de llevar y de buen olor”.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

A quien se le regala algún perfume ha de aceptarlo, ya que no pesa al llevarlo, y es de agradable fragancia.

Source
Registrado por Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Yabir ibn 'Abdul-lah —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Teman y eviten la injusticia, pues esta será oscuridad el Día del Juicio, y teman y eviten la avaricia, pues esta destruyó a quienes los precedieron; los llevó a derramar su sangre y hacer lícito lo prohibido».Registrado por Muslim
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Los creyentes con la fe más completa son aquellos que tienen los mejores modales; y los mejores de ustedes son los mejores con sus mujeres».Registrado por Abu Dawud, At-Tirmidhi y Ahmad
De Aisha —que Al-lah esté complacido con ella—, quien transmitió que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Siempre que la amabilidad esté presente en un asunto, lo embellecerá; mientras que, si no está presente, lo deteriorará».Registrado por Muslim
De Anas ibn Malik —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Ciertamente, Al-lah se complace con el siervo que Lo alaba y Lo agradece cuando prueba una comida o toma una bebida».Registrado por Muslim
De Aisha —que Al-lah esté complacido con ella—, quien dijo: «Escuché al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— decir: “Ciertamente, el creyente puede alcanzar con su buen carácter y comportamiento el grado del que ayuna por el día y reza por la noche”».Registrado por Abu-Dawud y Ahmad
De Abdul-lah ibn 'Amr —que Al-lah esté complacido con ambos—, quien dijo: «El Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— no era obsceno en el habla, ni inmoral. Y solía decir: "En verdad que los mejores de ustedes son los de mejor carácter y comportamiento"».Registrado por Al-Bujari y Muslim
'Abdul-lah ibn 'Umar —que Al-lah esté complacido con ellos— narró que un hombre le preguntó al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él: «¿Qué acción del islam es la mejor?». Respondió: «Alimentar a la gente y saludar tanto a quien conoces como a quien no conoces».Registrado por Al-Bujari y Muslim
Abu Musa Al Ash'arí —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «En verdad, Al-lah concede al injusto un tiempo; pero, cuando lo toma (para castigarlo), no Lo suelta». Después recitó: «{Así es el castigo de tu Señor cuando decide azotar a un pueblo opresor. Ciertamente, Su castigo es doloroso y severo} [Hud: 102]».Registrado por Al-Bujari y Muslim