Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele mbo(yo allah
yardo he makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal won e makko maaki:
Available in 70 languages
«Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele mbo(yo allah
yardo he makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal won e makko maaki: " gorko ina ñamlatno yimɓe, o wi'a liggantooɗo mbo o: si a hawrii e cattaraaɗo yaafo mbo, mbela Alla yaafoo mi,, o hawri e Alla O yaafii mbo".»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Annabi yo jam e kisal won e makko ina habra gorko ñamlatnooɗo ka gollondiral, wollo o yeeyaɓe haa e lajal, hombo wiyatnoo suko makko si hombo yoɓnoo ñamaaɗe gonɗe e yimɓe hee: Si a arii e ñamliiɗo mbo alah ko yoɓiri ñamaa- nde makko ngam ronkere "newnan mbo" newnanaa mbo mbaasa doonaade e yoɓnitaade, wollo njaɓaa ko oon jogii ko wondude e ustogol, ɗuum ko ngam reerɗude e ɗaminaare nde Alla yaafatoo mbo, nde o maayi nde Alla yaafii mbo bonɗi makko ɗi.
