Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fiqhu e asli mum.

Ittaama e Jundub Ɓiy Abdullaahi Al Qasarii yo Alla wele mbo(yo allah yardo he makko) o wii: Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki(o wii):

Available in 70 languages
«Ittaama e Jundub Ɓiy Abdullaahi Al Qasarii yo Alla wele mbo(yo allah yardo he makko) o wii: Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki(o wii): " Kla juulɗo subako o wonii ndeenka Alla, Alla ɗaɓɓirtaa mon e ndeenko makko he hay huunde, pellet kala e mon mbo O ɗaɓɓiri e ndeenko Mum e huunde O heɓa ɗum, refti O hippa mbo e yiite jahannama.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Annabi yo jam e kisal ngon e makko ina habra wonde oon juulɗo Fajiri o wonata ko ndeenko Alla e ngaynaako makko, hombo duñana mbo, hombo walla mbo. Refti O reentini firtude aadi e bonnude mbo, foti ko accude juulde fajiri wollo ko falaade juuloowo fajiri e yande e makko, kala baɗɗo ɗuum o firtii aadi e ngal koɗdigal, o jojjii e nde fodoore sattunde nde Alla ɗaɓɓirta mbo ko o welsandii ko e hakke makko, kala mbo Alla ɗaɓɓi O heɓa mbo, refti O werloo mbo o hippa mbo e yiite.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».متفق عليه
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه مرفوعًا: «مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ مِنَ الليلِ، أو عَنْ شَيْءٍ مِنه، فَقَرَأَهُ ما بَيْنَ صَلَاةِ الفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ الليلِ».رواه مسلم
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن الذي يخالط الناس، ويصبر على أذاهم خير من الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم».رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele mbo(yo allah yardo he makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki(o wii): " Sadak ustatah jawdi, Alla ɓeydiratah jiyaaɗo yaafaade si wonah teddungal, hay gooto yankintaako si wona Alla ɓamta mbo".رواه مسلم
عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ، وَقِيلَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، ثَلَاثًا، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، فَكَانَ أَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ».رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».رواه البخاري
Ƴettaama e Abu Hurayrata yo weleende allo won e muh o wii: Nelaaɗo Allo yo allo juuli e dow muh o hisno ɗum o wii : « Ɓuri timmude gooŋɗingol e gooŋɗinɓe hee ko ɓurɗo moƴƴude jikku, ɓuri e maɓɓe moƴƴude ko ɓurɗo moƴƴude e rewɓe maɓɓe».رواه أبو داود والترمذي وأحمد
Ƴettaama e Abdullaahi Ɓiy Amru, yo weluya alla won e maɓɓe wonde Annabi yo jam e kisal ngon e makko maaki: «Aduna ko ngeɗon ndakmitokoñ ( kaakol ndakam), ɓuri heen moƴƴude ko debbo moƴƴo »رواه مسلم