Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Quraana tedduɗa egannde mum.

Ƴettaama e Abdullaahi Ɓiy Masuud yo ALLA wele mbo o wi'i: Nelaaɗo ALLA yo ALLa juul e dow mum O hisno ɗum o wi'i:

Available in 65 languages
«Ƴettaama e Abdullaahi Ɓiy Masuud yo ALLA wele mbo o wi'i: Nelaaɗo ALLA yo ALLa juul e dow mum O hisno ɗum o wi'i: «Kala jannguɗo harfeere e deftere ALLA woodana mbo heen moƴƴere, te moƴƴere sowete yeruuji sappo, Mi wi'ay {alif laam miim} ko harfeere, kono {alif} ko harfeere, e {laam} ko harfeere, e {miim} ko harfeere».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Annabi yo ALLa juul e dow mum O hisna ɗum habrii wonde kala juulɗo jannguɗo harfeere e deftere ALLA he woodanii mbo moƴƴere, baraaji ɗe ina cowee haa wona laabi sappo hono majji. Refti O laɓɓina ɗuum e gonngol mum: ( Mi wi'aani "alif laam miim" ko harfu, kono alif ko harfu, laam ko harfu, e miim ko harfu): ɗum wona capanɗe tati e tati moƴƴere.

Source
رواه الترمذي
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ƴettaama e Aysata yummum juulɓe yo ALLA wele mbo o wi'i: Annabi yo ALLa juul e dow mum O hisna ɗum innatna ( na woowla) ALLA e kala alhaaliiji Makko ( mun).رواه مسلم
عن أبي سعيد رافع بن المعلى رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أَلاَ أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ في القُرْآن قَبْلَ أنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِد؟» فَأخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أرَدْنَا أنْ نَخْرُجَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إنَّكَ قُلْتَ: لأُعَلِّمَنَّكَ أعْظَمَ سُورَةٍ في القُرْآنِ؟ قالَ: «الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، هِيَ السَّبْعُ المَثَانِي وَالقُرْآنُ العَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ».رواه البخاري
عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَالَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَتَعْتَعُ فِيهِ، وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ، لَهُ أَجْرَانِ».متفق عليه
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ هذِهِ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ؟ (قل أعوذ برب الفلق) و(قل أعوذ برب الناس)».رواه مسلم
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن اللهَ يَرفعُ بهذا الكِتابِ أقْواماً ويَضَعُ به آخَرِينَ».رواه مسلم
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه ، قال: «كان نبيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذا أُنْزِلَ عليه الوحيُ كُرِبَ لذلك وتَرَبَّدَ وجهُه».رواه مسلم
عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: «إنْ كانَ لَيَنْزِلُ على رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم في الغَدَاةِ الباردةِ، ثم تَفِيضُ جَبْهَتُه عَرَقًا».رواه مسلم
عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «زَيِّنُوا القرآنَ بأصواتِكم».رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد