«Dari Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- secara marfū', "Hendaklah yang muda mengucapkan salam kepada yang lebih tua, perjalan kaki kepada yang duduk, dan yang berjumlah sedikit kepada yang berjumlah banyak."
Dalam sebuah riwayat disebutkan, "dan pengendara kepada pejalan kaki."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Hadis ini menjelaskan tentang urutan yang disunahkan dalam memulai salam, lalu beliau -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menyebutkan empat macam urutan, yaitu:
Pertama: Yang muda mengucapkan salam kepada yang tua sebagai penghormatan kepada yang lebih tua.
Kedua: Orang yang berjalan harus memulai salam kepada yang duduk karena dia sama seperti posisi orang yang datang kepadanya.
Ketiga: Sekumpulan orang banyak adalah yang berhak atas mereka yang sedikit, maka yang lebih utama adalah bahwa yang sedikit hendaklah mengucapkan salam terlebih dahulu kepada yang banyak.
Keempat: orang yang berkendara memiliki kelebihan yaitu berkendara, maka memulai salam darinya adalah sebagai bentuk syukur kepada Allah atas nikmat yang dianugerahkan kepadanya.
