«Utsman Bin 'Affan berkata : Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda : "Barangsiapa yang melaksanakan sholat 'isya berjama'ah, maka seakan-akan ia telah melaksanakan sholat tengah malam. Dan barangsiapa yang melaksanakan sholat subuh berjama'ah, maka seakan-akan ia telah melaksanakan sholat malam sepenuhnya".
HR Muslim»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
أخبر عبد الرحمن بن أبي عمرة أن عثمان بن عفان رضي الله عنه دخل المسجد النبوي، بعد صلاة المغرب فجلس وحده، فجلس إليه عبد الرحمن فقال له: يا ابن أخي أراد به أخوة الإسلام، لا أخوة النسب؛ لأنه قرشي، وعبد الرحمن أنصاري، فأخبره أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صلى العشاء في جماعة فكأنما قام نصف الليل، من حيث الأجر، ومن صلى الصبح في جماعة فكأنما قام الليل كله، وقيل المراد: صلى الفجر مع صلاته العشاء في جماعة أيضًا، ففي الحديث عظيم فضل الله تعالى، وواسع رحمته على هذه الأمة.
