Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Keutamaan Amal Saleh
Available in 2 languages
«Dari Abu Dzar, berkata : Rasulullah ﷺ bersabda : "Allah 'azza wa jalla berfirman : Barangsiapa yang datang dengan membawa kebaikan. Maka baginya sepuluh kebaikan semisal kebaikan tersebut, bahkan akan Kutambah. Dan barangsiapa datang dengan keburukan. Maka balasannya berupa keburukan semisal keburukan tersebut, atau akan Aku ampuni. Barangsiapa yang mendekat kepadaKu sedepa, pasti akan Aku dekati ia sehasta. Dan barangsiapa yang mendekat kepadaKu sehasta, maka akan Aku dekati ia sejengkal. Barangsiapa yang mendatangiku berjalan, maka akan aku datangi ia berlari-lari kecil. Barangsiapa yang menghadapku dengan membawa kesalahan seberat bumi tapi tidak menyekutukan ku dengan satu hal pun, pastilah aku bertemu dia dengan memberikan ampunan seberat itu juga". HR Muslim»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

قال النبي صلى الله عليه وسلم: يقول الله عز وجل: من جاء بالحسنة يوم القيامة غير مبطلة فله عشر حسنات أمثالها، وأزيد لمن أريد على عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف، وإلى أضعاف كثيرة إلى ما لا يعلم قدره إلا الله تعالى، ومن جاء بالسيئة غير مكفرة فأجزيه سيئة واحدة مثلها دون تضعيفها أو إن شئت غفرتها وسترتها عنه، ولا أجازيه عليها، وهذا من كمال فضله، وهو محمول على ما سوى الشرك، ومن طلب القرب مني بالطاعة مقدار شبر تقربت منه مقدار شبرين، ومن تقرب مني مقدار ذراعًا تقربت منه بقدر أربعة أذرع، ومن جاءني بقدر من يمشي جئته بقدر من يسرع في المشي، ومن لقيني بما يقارب ملأ الأرض خطيئة وهو لا يشرك بي شيئًا لقيته بمثل الخطيئة المقدرة بقراب الأرض مغفرة.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality