Si tramanda dalla moglie del Profeta, ʿĀʾišah (che Allah Si compiaccia di lei), che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
Available in 66 languages
«Si tramanda dalla moglie del Profeta, ʿĀʾišah (che Allah Si compiaccia di lei), che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: «Invero la dolcezza non si trova mai in qualcosa senza che l'abbellisca, e non viene mai tolta da qualcosa senza che la guasti».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha riferito che la dolcezza, la bontà e la cautela nel parlare e nell'agire aumentano le faccende in bellezza, completezza ed eccellenza, così come aumentano la probabilità che colui che si atteggia in tal modo soddisfi la propria esigenza.
L'assenza di dolcezza, invece, danneggia le questioni, le degrada e impedisce a chi agisce in tal modo di soddisfare la propria esigenza, e semmai la soddisfacesse ci riuscirebbe con difficoltà.
