Hadith for the World
Tap the image to view it full size
神学

عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

Available in 62 languages
«マフムード・ブン・ラビード(彼にアッラーのご満悦あれ)は、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)からの言葉として、こう語った:「私があなた方に関して最も恐れることは、小さなシルクである。」彼はそれについて尋ねられると、こう答えた:「見せかけの行為だ。」»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)はこのハディースの中で、彼が私たちに関して恐れており、そして私たちに関して最も恐れていることが「小さなシルク」であると語っている。このことは、イスラーム共同体に対する預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)の思いやりと慈悲の念、その正しい状態の維持についての彼の熱心さを示している。そして見せかけの行為である「小さなシルク」の原因の根強さ、その動機の多様性、それがムスリムたちの知らない内に入り込んできてしまい、彼らを害する可能性があることを知っているからこそ、このような警告を放ったのである。

Source
アハマドの伝承
Download image

Saved at original quality