Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ハディースとその諸学

アブドッラー・ブン・アムル(アッラーのご満悦あれ)によれば、預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は言った:

Available in 71 languages
«アブドッラー・ブン・アムル(アッラーのご満悦あれ)によれば、預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は言った: 「例えクルアーンの1句でもよいから、私から(の言葉を人々に)伝えるのだ。イスラーイールの民からの話を伝えても、問題はない。そして私が言ってもいないことを故意に嘘をついて言う者には、地獄の業火にその座を占めさせよ。」»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はクルアーンやスンナから、たとえそれがアーヤ一つやハディース一つのように少しのものであったとしても、知識を伝達することを命じた。ただしそれは、自分が伝達し、招くところのものを知っている限りにおいてである。 また預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、イスラーイールの民に起こった話を伝えても、問題はないと説明した。ただしそれは、イスラームの教えと矛盾しない範囲においての話である。 また、彼が言ってもいないことを故意に嘘をついて言うことについて注意をし、そのようなことをする者は地獄の業火に居場所を見出すことになる、と言った。

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality