法学と法源学عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
Available in 70 languages «アーイシャ（彼女にアッラーのご満悦あれ）によれば、アッラーの使徒（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言った：「死人を罵るのではない。彼らは既に自分たちが行ったものへと、立ち去ってしまったのだから。」»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
このハディースは、死人の悪口を言ったり、彼らの尊厳を侵害したりすることを禁じ、それが悪い品性であることを示している。この禁止に潜む英知は、「彼らは既に自分たちが行ったものへと、立ち去ってしまったのだから」という、ハディースの後半部分が示している。つまり、彼らは自分たちが行った正しい、あるいは悪い行いに到達したのであり、彼らに対する悪口はもう届かず、ただ生きている者たちを害するだけなのである。
- Source
- アル＝ブハーリーの伝承
Saved at original quality
