Jurisprudence and Juristic Principlesئه‌بو هوره‌یره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت:
متاح بـ 60 لغة «ئه‌بو هوره‌یره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دوعا دكر و دگۆت: ((خودایێ من؛ ئه‌ز خۆ ب ته دپارێزم ژ سزایێ گۆڕی، ژ سزایێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ، ژ فتنه‌یا ژیان و مرنێ و ژ فتنه‌یا مه‌سیحێ ده‌جال)). د ڤه‌گوهاستنا موسلمیدا هاتییه: ((ده‌مێ ئێك ژ هه‌وه ژ ته‌حیاتا دویماهیكێ ب دویماهیك هات؛ بلا خۆ ب خودێ بپارێزیت ژ چار تشتان: ژ سزایێ جه‌هنه‌مێ، ژ سزایێ گۆڕی، ژ فتنه‌یا ژیان و مرنێ و ژ خرابییا مه‌سیحێ ده‌جال)).»
ترجمة بالمعنى ·
شرح الحديث
خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة
پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پشتی ته‌حیاتا دویماهیكێ و به‌ری سلاڤا ملان د نڤێژێدا خۆ ب خودێ دپاراست ژ چار تشتان و فه‌رمان ل مه كرییه ئه‌م ژی خۆ پێ بپارێزین، ژ وان ژی:
یێ ئێكێ: ژ سزایێ گۆڕی.
یێ دووێ: ژ سزایێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ.
یێ سێیێ: ژ فتنه‌یا ژیانێ وه‌كی حه‌ز و دلچوونێن حه‌رام و گومانێن مرۆڤی به‌ره‌ڤ لادانێ دبه‌ن و ژ فتنه‌یا مرنێ، وه‌كی ده‌مێ ڕحا مرۆڤی دهێته كێشان و ژ لادان و سه‌رداچوونا ژ ئیسلام و سوننه‌تێ، یان ژ فتنه‌یا گۆڕی وه‌كی پرسیارێن هه‌ردوو مه‌لائیكه‌تان.
یێ چارێ: فتنه‌یا مه‌سیحێ ده‌جال، ئه‌وێ كو ل دویماهیكا زه‌مانی ده‌ردكه‌ڤیت و خودێ عه‌بدێن خۆ پێ تاقی دكه‌ت؛ ب تایبه‌تی به‌حسێ ده‌جالی كر ژ به‌ر مه‌زناهییا فتنه و لادان و سه‌ردابرنا وی.
- المصدر
- متفق عليه
ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية
