Kowuta na maloba ya Jundub bin Abdullah Al-Qasri, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ntoma ya Nzambe (S.a.w) alobaki:
Available in 70 languages
«Kowuta na maloba ya Jundub bin Abdullah Al-Qasri, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ntoma ya Nzambe (S.a.w) alobaki: “Moto oyo akosambela losambo ya ntongo azali na nse ya libateli ya Nzambe, yango wana Nzambe akosenga bino eloko moko te na libateli na Ye, mpo ete moto nyonso oyo akosenga ye eloko moko ya libateli na Ye, Akososola yango Akobwaka ye, na elongi na ye na kati ya moto ya Lifelo”.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Prophète, tika mabondeli ya Nzambe pe kimia ezala likolo na ye, ayebisi biso que oyo akosambela Fajr azali na libateli protection, na défense ya Nzambe, mpe akosunga ye.
Na nsima ye, kimia mpe mapamboli ezala likolo na ye, akebisaki mpo na kobuka mpe kobebisa kondimana oyo, ezala na kosundolaka losambo ya ntongo, To na kobundisa mpe kobundisa mosambeli na yango, oyo asali bongo abukaki bozalani oyo, mpe abongi na likama makasi ete Nzambe akosenga na ye oyo azangaki, mpe oyo Nzambe azali koluka akozwa ye, na nsima akobwaka ye elongi na nse na Moto.
