Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Dorybės ir etiketas

Abdur-Rahman Ibn Abi Laila pranešė, kad jie buvo su Huzaifah, kuris paprašė vandens, ir magas (zoroastrizmo religijos atstovas) atnešė jam vandens. Kai taurė buvo paduota jam į rankas, šis ją metė į jį ir pasakė: „Esu tai jam uždraudęs ne vieną ir ne du kartus, tačiau jis manęs neklauso. Girdėjau Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant:

Available in 60 languages
«Abdur-Rahman Ibn Abi Laila pranešė, kad jie buvo su Huzaifah, kuris paprašė vandens, ir magas (zoroastrizmo religijos atstovas) atnešė jam vandens. Kai taurė buvo paduota jam į rankas, šis ją metė į jį ir pasakė: „Esu tai jam uždraudęs ne vieną ir ne du kartus, tačiau jis manęs neklauso. Girdėjau Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant: „Nedėvėkite šilko ar brokato, negerkite ir nevalgykite iš auksinių ar sidabrinių indų, nes jie skirti netikinčiams šiame pasaulyje, o mums - anapusiniame.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Pranašas uždraudė vyrams nešioti visų rūšių šilką. Uždraudė vyrams ir moterims valgyti ar gerti iš aukso ir sidabro indų. Jis pareiškė, kad Teismo dieną jie bus išskirtinai tikintiesiems, nes jie vengė juos naudoti šiame pasaulyje, paklusdami Allahui. Kalbant apie netikinčius, jie nepasimėgaus anapusiniu gyvenimu, nes jie skubėjo mėgautis malonumais šiame pasaulyje ir nepakluso Allaho įsakymui.

Source
Bendru sutarimu
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Umar (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Kas dėvi šilką šiame pasaulyje, nedėvės jo pomirtiniame.“Bendru sutarimu
عن أبي واقد الحارث بن عوف رضي الله عنه أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد، والناس معه، إذ أقبل ثلاثَةُ نَفَرٍ، فأقبل اثنان إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم وذهب واحد، فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأما أحدهما فرأى فُرْجَةً في الْحَلْقَةِ فجلس فيها، وأما الآخر فجلس خلفهم، وأما الثالث فأدْبَر ذاهبٍا، فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألا أُخْبِرُكُم عن النَّفَرِ الثلاثة: أما أحدهم فأَوَى إلى الله فآوَاهُ الله إليه، وأما الآخر فاسْتَحْيا فاسْتَحْيَا الله منه، وأما الآخر، فأعْرَضَ، فأعرضَ اللهُ عنه».متفق عليه
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا أمسى قال: «أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له» قال الراوي: أَرَاهُ قال فِيهِنَّ: «له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ربِّ أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسُوءِ الكِبَرِ، رب أعوذ بك من عذاب في النار، وعذاب في القبر»، وإذا أصبح قال ذلك أيضا «أصبحنا وأصبح الملك لله».رواه مسلم
Al-Mughira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė: Vieną kartą buvau kartu su Pranašu (ramybė ir Allaho palaima jam) kelionėje ir pasilenkiau numauti jo odines kojines (khuf), bet jis pasakė: „Palik jas, nes aš jas užsimoviau būdamas tyrumo būsenoje.“ Taigi, jis perbraukė šlapiais pirštais per jas.Bendru sutarimu
Al-Mikdam Ibn Mudi Karb (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) tarė: „Kai kažkas myli savo draugą, jis turėtų tai pasakyti jam.“Perdavė Abu Daūd, At-Tirmidhi ir An-Nasa-i knygoje „As-Sunan Al-Kubra“, bei Achmed
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أنَّ رَجُلاً كَانَ عِند النَبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ رَجُلٌ بِهِ، فقال: يا رسول الله، أنِّي لَأُحِبُّ هَذَا، فَقَال لَهُ النَبِيُّ صلى الله عليه وسلم : «أَأَعْلَمْتَهُ؟» قال: لا. قال: «أَعْلِمْهُ»، فَلَحِقَهُ، فقال: إِنِّي أُحِبُّك فِي الله، فقال: أّحَبَّك الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ.رواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قَالَ: قالَ رسول اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «إِنَّ مِنْ إِجْلاَلِ الله -تَعَالَى-: إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ المُسْلِمِ، وَحَامِلِ القُرْآنِ غَيرِ الغَالِي فِيه، وَالجَافِي عَنْه، وَإِكْرَام ذِي السُّلْطَان المُقْسِط».رواه أبو داود
Džabir Ibn Abdilliah (tebūnie Allahas juo ir jo tėvu patenkintas) pranešė, kad išgirdo Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant: „Kai kažkas įeina į savo namus ar valgo ir pamini Allahą, šėtonas sako (savo kompanjonams): „Čia jums nėra nei naktinės pastogės, nei vakarienės.“ Tačiau kai kažkas įeina į savo namus ir nepamini Allaho vardo, šėtonas sako: „Jūs radote naktinį prieglobstį.“ Ir jei pradėdamas valgyti nepamini Allaho vardo, šėtonas sako: „Jūs radote ir naktinį prieglobstį, ir vakarienę.“Perdavė Muslim