Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Dorybės ir etiketas

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:

Available in 62 languages
«Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Saugokitės klaidingų įtarimų, nes įtarimas yra pati netikriausia kalba. Neieškokite vieni kitų kaltės, nešnipinėkite vieni kitų, nepavydėkite vieni kitiems, neatsukite vienas kitam nugaros, nepuoselėkite neapykantos ir būkite, o Allaho vergai, broliais.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Pranašas draudžia ir įspėja apie tai, kas gali sukelti nesantaiką ir priešiškumą tarp musulmonų. Tai apima: Zan - tai yra nepagrįstas įtarimas, kylantis širdyje, o Pranašas paaiškino, kad tai yra melagingiausia kalba. Tahasus - tai yra ieškoti kitų žmonių trūkumų akimis ar ausimis. Tadžasus (šnipinėjimas) - tai kitų žmonių paslėptų reikalų ieškojimas ir jų naudojimas dažnaisiai neigiamame kontekste. Hasad (pavydas) - nekentimas matant, kad kiti mėgaujasi palaima. Tadabur - tai nusigręžimas vienas nuo kito ir susilaikymas nuo savo brolio musulmono pasveikinimo ar aplankymo. Tabaghud - tai piktavališkumas ir pasibjaurėjimas, pavyzdžiui, kenkti kitiems, susiraukti ir sutikti žmones bloga maniera. Tada Pranašas pasakė išsamų pareiškimą, garantuojantį gerų santykių tarp musulmonų palaikymą, sakydamas: „Ir būkite, o Allaho vergai, broliais.“ Brolystė yra ryšys, kuris vienija žmones ir stiprina tarp jų meilę bei artimumą.

Source
Bendru sutarimu
Download image

Saved at original quality