Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Dorybės ir etiketas

Abdullah Ibn Amru (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė:

Available in 66 languages
«Abdullah Ibn Amru (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė: Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) nebuvo nei nepadorus, nei vartodavo nešvankią kalbą ir sakydavo: „Iš tiesų, geriausi iš jūsų yra tie, kurie turi geriausias manieras.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nepadoriai kalbėti ar elgtis nebuvo iš Pranašo manierų, jis blogai nesielgdavo nei tyčia, nei netyčia. Iš tiesų, jis buvo pavyzdingai gero charakterio. Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakydavo: Geriausi tarp jūsų Allaho akyse yra tie, kurie turi geriausias manieras - o tai yra daryti gera, turėti besišypsantį veidą, nežaloti kitų bei apsaugoti juos nuo žalos ir maloniai bendrauti su žmonėmis.

Source
Bendru sutarimu
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abdullah Ibn Amru (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė: Vienas vyras paklausė Pranašo (ramybė ir Allaho palaima jam): „Kuris poelgis islame yra geriausias?“ Jis sakė: „Pamaitinti vargšus ir perduoti taikos sveikinimą tiems, kuriuos pažįstate, ir tiems, kurių nepažįstate.“Bendru sutarimu
Abu Mūsa (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Iš tiesų, Allahas duoda atokvėpį engėjui, bet kai jį suima - nepaleidžia.“ Tada Pranašas recitavo: {Toks yra tavo Viešpaties Smūgis, kai Jis pričiumpa miestų (žmones), jiems darant blogą. Iš tiesų, Jo Smūgis yra skausmingas, (ir) žiaurus.} [Koranas, sūra „Hudas (Eberas)“ 11:102].“Bendru sutarimu
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال: «قَدْ أَفْلَحَ مَن أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بما آتَاهُ».رواه مسلم
Usama Ibn Zaid (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Aš nepalieku po savęs žalingesnio išbandymo (fitna) vyrams nei moterys.“Bendru sutarimu
عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافى فِي جَسَدِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا».رواه الترمذي وابن ماجه
Anas Ibn Malik (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Padarykite reikalus lengvus ir neapsunkinkite, praneškite žmonėms džiugią žinią ir nevarykite jų šalin.“Bendru sutarimu
عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كَانَ يَقُولُ: «اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا».رواه مسلم
عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه، قال: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا، وكفانا وآوانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لا كَافِيَ له وَلاَ مُؤْوِيَ».رواه مسلم