Explanation

The meaning in a few plain lines

Pranašas įspėjo apie bendravimą su svetimomis moterimis ir sakė: saugokitės užeiti pas moteris ir kad moterys užeitų pas jus. Vienas vyras iš ansarų paklausė: o kaip su vyro giminaičiais, pavyzdžiui, vyro broliu, jo sūnumi, dėde, pusbroliu, jo sesers sūnumi ir kitais, su kuriais ji galėtų susituokti, jei nebūtų ištekėjusi? Pranašas pasakė: „Saugokitės jų taip, kaip saugotumėtės mirties!“ Tai reiškia, kad moteriai būti vienai su vyro artimaisiais (išskyrus jo tėvą ar sūnus) gali kelti pagundą ir pakenkti tikėjimui. Tokie artimieji reikalauja dar didesnio atsargumo nei svetimi vyrai, nes dėl šeimyninių ryšių su jais dažniau susiklosto situacijos, kai jie lieka dviese, o pagundos pavojus gali būti net didesnis nei su nepažįstamais. Su jais lengviau užmegzti privačią akimirką, tai dažnai nepastebima ar nevertinama kaip rizika, todėl atsiriboti nuo jų būna sunkiau. Buvimas vienumoje su vyro broliu gali būti toks pat pavojingas, kaip ir mirtis, skirtingai nei su svetimais vyrais, nuo kurių įprastai saugomasi iš karto.