Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
Available in 65 languages
«Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Tikėjimas turi daugiau nei septyniasdešimt ar šešiasdešimt šakų, iš kurių pati puikiausia yra pareiškimas, kad „La ilaha illa Allah“ (nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą), o žemiausia iš jų yra pašalinimas iš kelio to, kas žalinga ir kuklumas taip pat yra tikėjimo šaka.“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) informavo, kad tikėjimas susideda iš daugybės šakų ir elementų, kuriuos sudaro įvairūs darbai, įsitikinimai ir žodžiai.
Ir kad geriausia ir didingiausia tarp tikėjimo šakų yra liudyti, kad nėra jokio kito dievo, išskyrus Allahą, žinant to prasmę ir elgiantis pagal tai - kad Allahas yra vienintelis tikras Dievas, kuris vertas garbinimo, vienas be partnerio.
Ir kad žemiausias tikėjimo poelgis yra pašalinti nuo kelio bet kokį žmonėms kenksmingą objektą.
Tada Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) informavo, kad kuklumas yra viena iš tikėjimo šakų; ir tai yra charakterio bruožas, kuris skatina daryti tai, kas gera, ir atgraso nuo to, kas bloga.
