Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
Available in 53 languages
«Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Kai žmogus miršta, visi jo darbai nutrūksta, išskyrus tris: nuolatinę (tęstinę) labdarą, žinias, iš kurių kiti semiasi naudos, ir pamaldų vaiką, kuris meldžiasi už jį.“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Pranašas pranešė, kad žmogaus darbai sustoja, kai jis miršta. Po mirties jam nėra užrašomi geri darbai, išskyrus šiuos tris dalykus, nes jis buvo jų priežastis:
Pirmas: labdara, kurios atlygis yra nuolatinis, pastovus ir nenutrūkstamas, kaip pavyzdžiui, palikimas, mečečių statymas, šulinių kasimas ir kt.
Antras: žinios, iš kurių žmonės gauna naudos, kaip knygų rašymas arba žinių perdavimas kitam asmeniui, kuris jas irgi platina po mokytojo mirties.
Trečias: pamaldus, tikintis vaikas, kuris meldžiasi už savo tėvus.
