Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Dorybės ir etiketas

Abu Said Al-Kudri ir Abu Huraira (tebūnie Allahas jais patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:

Available in 54 languages
«Abu Said Al-Kudri ir Abu Huraira (tebūnie Allahas jais patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: Šauklys sušuks: „Iš tiesų, jūs gyvensite amžinai ir niekada nemirsite, iš tiesų, jūs būsite sveiki ir niekada nesusirgsite, iš tiesų, jūs liksite jauni ir niekada nepasensite, ir iš tiesų, jūs mėgausitės palaima ir niekada jūsų nepalies nieko blogo!“ Tai yra Aukščiausiojo šių žodžių prasmė: {Ir jiems bus sušukta: „Tai yra Rojus, kurį jūs paveldėjote už tai, ką jūs darydavote.“} [Koranas, sūra „Aukštybės“ 7:43].»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Pranašas pasakė, kad į rojaus gyventojus, kai jie mėgausis jo malonumais, kreipsis šauklys: „Iš tiesų, jums suteikta amžina sveikata, ir jūs niekada nesusirgsite rojuje, net ir menkiausia liga jūsų nepalies. Jums suteiktas amžinas gyvenimas, ir jūs niekada nemirsite, net miegas, laikomas maža mirtimi, jūsų nebeaplankys. Jums suteikta amžina jaunystė, ir jūs niekada nepasensite. Jums suteiktos gėrybės, ir jūs niekada nepatirsite liūdesio ar nelaimių.“ Tai yra Allaho žodžių prasmė: {Ir jiems bus sušukta: „Tai yra Rojus, kurį jūs paveldėjote už tai, ką jūs darydavote.“} [Koranas, sūra „Aukštybės“ 7:43].

Source
Perdavė Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Said Al-Khudri (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: Allahas Visagalis pasakys rojaus gyventojams: „Rojaus gyventojai!“ Jie atsakys: „Mūsų Viešpatie, mes esame Tavo valioje.“ Jis pasakys: „Ar jūs patenkinti?“ Jie atsakys: „Kaip galėtume būti nepatenkinti, Viešpatie, kai Tu suteikei mums tai, ko nesuteikei jokiems kitiems savo kūriniams?“ Jis pasakys: „Aš duosiu jums kažką geresnio nei tai.“ Jie atsakys: „Viešpatie, kas galėtų būti geriau nei tai?“ Jis pasakys: „Aš suteiksiu jums savo amžiną malonę ir niekada nepasipiktinsiu jumis.“Bendru sutarimu
عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ، طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا، لِلْمُؤْمِنِ فِيهَا أَهْلُونَ، يَطُوفُ عَلَيْهِمِ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَرَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من قتل وَزَغَةً فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فله كذا وكذا حسنة، ومن قتلها في الضَّرْبَةِ الثانية فله كذا وكذا حسنة دون الأولى، وإن قتلها في الضربة الثالثة فله كذا وكذا حسنة». وفي رواية: «من قتل وَزَغًا في أول ضربة كتب له مائة حسنة، وفي الثانية دون ذلك، وفي الثالثة دون ذلك».رواه مسلم
عن أبي سعيد الخُدْرِي رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، ذهب الرجال بِحَدِيثِكَ، فاجْعَل لنَا من نَفْسِك يومًا نَأتِيكَ فيه تُعَلِّمُنَا مما عَلَّمَكَ الله، قال: «اجْتَمِعْنَ يَوَم كَذَا وكَذَا» فَاجْتَمَعْنَ، فأتَاهُنَّ النبي صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مما عَلَّمَهُ الله، ثم قال: «ما مِنْكُنَّ من امرأة تُقَدِّمُ ثَلاَثَة من الولد إلا كانوا حِجَابًا من النَّارِ» فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «واثنين».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا قال الرَّجُل: هَلَكَ الناس، فهو أَهْلَكُهُم».رواه مسلم
عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضيَ اللهُ عنهما أَنَّهُ مَرَّ عَلَى أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْبَاطِ بِالشَّامِ، قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ، فَقَالَ: مَا شَأْنُهُمْ؟ قَالُوا: حُبِسُوا فِي الْجِزْيَةِ، فَقَالَ هِشَامٌ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا».رواه مسلم
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أرأيت الرَّجل الذي يعمل العمل من الخَير، ويَحمدُه الناس عليه؟ قال: «تلك عاجِل بُشْرَى المؤمن».رواه مسلم
Abu Said Al-Khudri (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Vyras neturėtų žiūrėti į kito vyro aurą, o moteris neturėtų žiūrėti į kitos moters aurą, vyras neturėtų gulėti po vienu užklotu su kitu vyru, o moteris neturėtų gulėti po tuo pačiu užklotu su kita moterimi.“Perdavė Muslim