Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Доблести и манири

Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, се пренесува:

Available in 61 languages
«Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, се пренесува: Еден бедуин дошол кај Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, и му рекол: „,Упати ме на дело со кое ќе влезам во рајот, ако го сторам тоа дело.‘ Пратеникот му одговорил: ,Обожувај го единствено Аллах и не припишувај Му друг, клањај ги пропишаните намази, дај го задолжителниот зекат и пости го месецот рамазан!‘ ,Се колнам во Оној во чија рака е мојата душа, ништо нема да додадам на ова.‘, одговорил човекот. Кога заминал, Аллаховиот Пратеник им рекол на асхабите: ,Кој сака да види човек од жителите на џенетот, нека погледне во овој (бедуин).‘“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Некој бедуин дошол кај Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, за да го поучи на дело кое би го внело во Џенет. Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, му одговорил дека влегувањето во Џенет и спас од Џехенемот зависи од извршувањето на основите на исламот. Неопходно е да се обожува само Аллах и никој друг и не смее да му се припишува здруженик. Треба да клања петпати намазот со кој Аллах ги обврзал Своите робови, во текот на денот и ноќта. Да го дава зекатот на имотот, со кој Аллах го задолжил, и да им го даде на тие за кои е наменет. Да го пости месецот рамазан во неговото одредено време. Човекот потоа рекол: Се колнам во Оној во чија рака е мојата душа, нема да додадам доброволни дела на овие задолжителни дела, ниту ќе намалам нешто од нив. Кога се свртел и отишол, Аллаховиот пратеник, алејхи селам, рекол: „Кој сака да има среќа и да види човек кој ќе биде во Џенетот, нека го погледне овој бедуин.“

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality