Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

जाबीर इब्न अब्दुल्लाह (अल्लाह त्याच्यावर आणि त्याच्या वडिलांवर प्रसन्न असो) यांनी सांगितले की अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले:

Available in 51 languages
«जाबीर इब्न अब्दुल्लाह (अल्लाह त्याच्यावर आणि त्याच्या वडिलांवर प्रसन्न असो) यांनी सांगितले की अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "जो कोणी पुकार ऐकून म्हणतो: हे अल्लाह, या परिपूर्ण पुकाराचे आणि स्थापित होणाऱ्या प्रार्थनेचे स्वामी, मुहम्मद अल-वसीलाह आणि अल-फदीलाह प्रदान कर आणि त्यांना त्या प्रशंसनीय स्थानावर उठव ज्याचे तू त्यांना वचन दिले आहेस, न्यायाच्या दिवशी त्यांना माझी मध्यस्थी मिळेल."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) स्पष्ट करतात की जो कोणी मुअज्जिनला अजान (प्रार्थनेसाठी आह्वान) पूर्ण करताना ऐकून खालील श्लोक म्हणेल: (हे अल्लाह, या परिपूर्ण आवाहनाचे स्वामी), हे अजानचे शब्द आहेत जे लोकांना अल्लाहची उपासना करण्यासाठी आणि नमाज करण्यासाठी बोलावण्यासाठी वापरले जातात; (परिपूर्ण) पूर्ण, म्हणजेच, तौहीद (एकेश्वरवाद) आणि दैवी संदेशाचा आवाहन, (आणि ती प्रार्थना जी सतत स्थापित करायची आहे) आणि जी अदा केली जाणार आहे. (मुहम्मद अल-वसीलाह) यांना (प्रदान करा) आणि स्वर्गातील सर्वोच्च स्थान द्या जे त्यांच्याशिवाय इतर कोणालाही (अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असो) दिले जाणार नाही, (आणि अल-फदीलाह), म्हणजेच, इतरांच्या दर्जांपेक्षा श्रेष्ठत्वाची पदवी, (आणि त्याला पुनरुत्थान करा) आणि त्याला (प्रशंसनीय स्थान) द्या जे त्यात उभ्या असलेल्याची प्रशंसा करते, जे न्यायाच्या दिवशी (ज्याचे तुम्ही त्याला वचन दिले आहे) महान मध्यस्थीचा संदर्भ आहे असे म्हणत: {म्हणून तुमचा पालनकर्ता तुम्हाला प्रशंसनीय स्थानावर उंचावेल} जेणेकरून ते तुमचे असेल. जो कोणी ही प्रार्थना म्हणेल तो पैगंबराच्या मध्यस्थीचा पात्र ठरेल जो त्याला निश्चितच मान्य केला जाईल.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality