Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

अबू मुसा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला:

Available in 60 languages
«अबू मुसा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला: अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद द्यावा आणि त्याला शांती द्यावी, असे विचारले गेले की एखादी व्यक्ती आपले शौर्य दाखवण्यासाठी लढते, एक व्यक्ती निव्वळ अभिमानाने लढते आणि एखादी व्यक्ती केवळ दिखावा करण्यासाठी लढते, त्यांच्यापैकी अल्लाहच्या मार्गात कोण आहे? अल्लाहचे मेसेंजर (स) म्हणाले: "जो अल्लाहच्या धर्माच्या उदात्ततेसाठी लढतो, त्याची लढाई फक्त अल्लाहच्या मार्गात आहे."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

अल्लाहचा पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्यांना लढणाऱ्यांच्या वेगवेगळ्या हेतूंबद्दल विचारण्यात आले, की एक शौर्य दाखवण्यासाठी लढतो, एक सन्मानासाठी लढतो आणि एक प्रसिद्धीसाठी लढतो,अल्लाहच्या मार्गात युद्ध कोणाचे? अल्लाहचा मेसेंजर, शांतता त्यावर असू, म्हणाला: "जो कोणी अल्लाहच्या धर्माच्या उदात्ततेसाठी लढतो, त्याची लढाई फक्त अल्लाहच्या मार्गात आहे." प्रत्युत्तरात, अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद) म्हणाले की जो अल्लाहच्या मार्गात लढतो तोच अल्लाहच्या वचनाच्या उदात्ततेसाठी लढतो.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «ما من مَكْلُومٍ يُكْلَمُ في سبيل الله، إلا جاء يومَ القيامة، وكَلْمُهُ يَدْمَى: اللَّونُ لَوْنُ الدَّمِ، والرِّيحُ رِيحُ المِسْكِ».متفق عليه
इब्न उमर (रज़ी अल्लाहु अन्हुमा) यांनी सांगितले आहे की, रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले: रसूल अक्रम म्हणाले: "जो कोणी शिकारी कुत्रा किंवा जनावरांच्या रखवालीसाठी कुत्रा ठेवण्याव्यतिरिक्त दुसरे कुठलेही कुत्रे पाळतो, त्याच्या सत्कर्मांमधून दररोज दोन किरात (म्हणजे मोठा हिस्सा) कमी केला जातो." सालिम (रहिमाहुल्लाह) म्हणतात: अबू हुरैरा (रज़ी अल्लाहु अन्हु) म्हणायचे: "किंवा शेतीच्या राखणासाठी कुत्रा," आणि ते स्वतः शेतकरी होते.متفق عليه
عن ثابِت بْن الضَّحَاكِ رضي الله عنه أنه بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من حلف على يمين بملة غير الإسلام، كاذبا مُتَعَمِّدًا فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء عُذِّبَ به يوم القيامة، وليس على رجل نَذْرٌ فيما لا يملك» وَفِي رِوَايَة: «ولَعْنُ المؤمنِ كَقَتْلِهِ». وفي رواية: «من ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بها لم يَزِدْهُ اللهُ -عزَّ وجل- إلا قِلَّةً».متفق عليه
अबू मुसा अशरी यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले: "ज्याने आपल्याविरुद्ध शस्त्रे उचलली तो आपल्यापैकी नाही."متفق عليه
عن عَبْد اللهِ بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، نَأْكُلُ الْجَرَادَ».متفق عليه
अबू सईद अल-खुद्रीच्या अधिकारानुसार, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, की अल्लाहचे दूत, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असो: "जेव्हा तुम्ही प्रार्थनेची हाक ऐकता तेव्हा मुएझिन काय म्हणतो ते सांगा."متفق عليه
मुगिराच्या अधिकारावर एक हदीस आहे, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असेल, जो म्हणतो: मी एका प्रवासात अल्लाहचे पैगंबर यांच्यासोबत होतो. मी त्याचे मोजे काढण्यासाठी माझा हात पुढे केला, म्हणून तो म्हणाला: "त्यांना असू द्या, मी पवित्र अवस्थेत माझ्या पायांनी त्यांच्यात प्रवेश केला " मग त्याने मोजे पुसले.متفق عليه
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما «أنَّ رسُول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- دَخَل مكَّة مِن كَدَاٍء، مِن الثَنِيَّة العُليَا التِّي بالبَطحَاءِ، وخرج من الثَنِيَّة السُفلَى».متفق عليه