Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

अब्दुल्ला बिन अमर यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:

Available in 71 languages
«अब्दुल्ला बिन अमर यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले: जो नातेसंबंध पुनर्संचयित करतो तो बदल्यात नातेसंबंध पुनर्संचयित करणारा नसतो, परंतु जो नातं तुटल्यावर ते पुनर्संचयित करतो तोच असतो."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

अल्लाहचे प्रेषित (शांतता आणि आशीर्वाद) म्हणतात:  अजिबात, जो नातेसंबंध निर्माण करतो आणि नातेवाईकांशी चांगले वागतो तो चांगल्याच्या बदल्यात चांगले करतो असे नाही., त्यापेक्षा खरा तोच असतो जो नात्यात समेट घडवून आणतो, जो नातं तुटल्यावर ते समेट घडवण्याचे काम करतो. त्याचे नातेवाईक त्याच्याशी वाईट वागले तरी त्याने त्यांच्याशी चांगले वागावे.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality