Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences

इब्न उमर रजिअल्लाहु अन्हु ने सांगितले की, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ म्हणाले:

Available in 43 languages
«इब्न उमर रजिअल्लाहु अन्हु ने सांगितले की, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ म्हणाले: "खरंच, कुरआनच्या मालकाचे उदाहरण अडथळे असलेल्या उंटांच्या मालकासारखे आहे, जर त्याने त्यांना वागवले तर तो त्यांना ठेवतो आणि जर त्याने त्यांना सोडले तर ते जातात."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ यांनी ज्या व्यक्तीने कुरआन शिकला आणि त्याची पठण केले—संपूर्ण स्मरणाने किंवा हळूहळू—त्याची तुलना अशा व्यक्तीशी केली जी उंटांची काळजी घेतो, ज्यांना गुडघ्याशी बांधलेल्या दोरीने बांधलेले असते. जर त्याने वचन दिले की तो उंटांची काळजी घेत राहील, तर तो तसे करतो; आणि जर तो दोरी सोडतो, तर उंट मोकळे होतात. त्याचप्रमाणे, जो व्यक्ती कुरआन वाचतो किंवा शिकतो, जेव्हा तो वाचतो तेव्हा तो लक्षात ठेवतो, आणि जेव्हा वाचत नाही तेव्हा विसरतो; पण सतत अभ्यास केल्यामुळे लक्षात ठेवणे चालू राहते आणि स्मरण टिकते.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality