Van ‘Oeqba ibn ‘Amir al-Joehani (moge Allah tevreden zijn met hem ) zei:
Available in 42 languages
«Van ‘Oeqba ibn ‘Amir al-Joehani (moge Allah tevreden zijn met hem ) zei: “Er zijn drie momenten waarop de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) ons verbood om te bidden of onze overledenen te begraven: Wanneer de zon net opkomt totdat zij hoger aan de hemel staat, tijdens het hoogtepunt van de middag wanneer de zon recht boven staat totdat zij begint te dalen,
En wanneer de zon richting zonsondergang helt totdat zij volledig ondergaat.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) verbood drie specifieke momenten gedurende de dag om vrijwillige gebeden te verrichten of om de overledenen te begraven: Het eerste moment: Wanneer de zon net opkomt, dat wil zeggen, direct na zonsopgang totdat de zon opkomt tot de hoogte van een speer, wat ongeveer een kwartier duurt. Het tweede moment: Wanneer de zon zich in het midden van de hemel bevindt, zonder enige schaduw aan de oost- of westzijde, totdat zij begint te dalen van het zenit, waardoor de schaduw aan de oostzijde verschijnt en het tijd wordt voor de middaggebed. Dit is een kort moment, ongeveer vijf minuten. Het derde moment: Wanneer de zon begint te neigen naar de ondergang, totdat zij volledig ondergaat.
