Hadith for the World
Tap the image to view it full size
De jurisprudentie en zijn grondbeginsels

Ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: De boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:

Available in 54 languages
«Ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: De boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Wanneer jullie hem zien (de nieuwe maan), vast dan en wanneer jullie hem (de nieuwe maan) zien, verbreek dan het vasten. Maar als het voor jullie bewolkt is, schat dan de maand in".»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

De profeet (vrede zij met hem) legde het teken uit voor het begin en einde van de maand Ramadan. Hij zei: 'Wanneer jullie de sikkel van de maand Ramadan zien, begin dan te vasten. Als er echter wolken tussen jullie en de sikkel komen en deze voor jullie verborgen blijft, tel dan dertig dagen van de maand Sha'ban. En wanneer jullie de sikkel van de maand Shawwal zien, verbreek dan het vasten. Als er echter wolken tussen jullie en de sikkel komen en deze voor jullie verborgen blijft, tel dan dertig dagen van de maand Ramadan.'

Source
Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Download image

Saved at original quality