حديث للعالم
اضغط على الصورة لعرضها بالحجم الكامل
فقه و اصول آن

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:

متاح بـ 42 لغة
«از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ»، «چرا برخی از مردم در نماز به سوی آسمان نگاه می کنند؟!» و در اين باره سخنان سختی گفتند و فرمودند: «لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ»: «يا از اين کار باز آيند؛ يا اينکه بينايیِ از آنان ربوده و از بین می رود».»

ترجمة بالمعنى ·

شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

پیامبر صلی الله علیه وسلم به کسانی که هنگام دعا و نیایش و یا غیر آن در نماز چشمان خود را به آسمان بلند می کنند، هشدار داد، سپس سرزنش و هشدار او بر کسانی که این کار را انجام می دهند شدت گرفت، و به همین دلیل است که رسول الله صلی الله علیه وسلم تذکر می دهد که یا از این کار دست می کشند و یا بینایی شان ربوده شده و از آنها گرفته می شود؛ و چنان با سرعت این کار انجام می شود که احساس هم نمی کنند و درنتیجه نعمت بینایی را از دست می دهند.

المصدر
بخاری روایت کرده
تحميل الصورة

ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية