Aisha, mãe dos crentes (que Allah esteja satisfeito com ela) narrou:
Available in 62 languages
«Aisha, mãe dos crentes (que Allah esteja satisfeito com ela) narrou: Umm Salamah mencionou ao Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) que tinha visto uma igreja na Abissínia chamada Máriyah, e mencionou as imagens que tinha visto nela. O Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: “Aqueles são um povo que, quando um servo virtuoso ou um homem virtuoso entre eles morre, constroem um local de adoração sobre o seu túmulo e fazem essas imagens nele. Essas são as pessoas mais perversas aos olhos de ALLAH”.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
'Umm Salamah, a Mãe dos Crentes, (que ALLAH esteja satisfeito com ela) mencionou ao Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) que quando estava na Abissínia, viu uma igreja, chamada Máriyah, que tinha imagens , decorações e desenhos e ela ficou surpreendida com isso. O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) esclareceu a razão pela qual tais imagens eram colocadas. Ele disse: Aquelas pessoas que mencionaste, sempre que um homem virtuoso entre eles morria, construíam um local de culto sobre o seu túmulo e faziam tais imagens. E ele esclareceu que quem faz isto é considerado uma das pessoas mais perversas aos olhos de ALLAH, o Altíssimo, porque a sua ação leva ao Shirk (atribuir parceiros a ALLAH, o Altíssimo).
