Hadith for the World
Tap the image to view it full size
A Jurisprudência e seus princípios

Ibn Abbass, que Allah esteja satisfeito com ele, narrou:

Available in 60 languages
«Ibn Abbass, que Allah esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a uma mulher dos Ansar, cujo o nome Ibn Abbass mencionou, mas eu esqueci: “O que te impediu de fazer o Hajj connosco?” Ela respondeu: “Tínhamos apenas dois camelos, e o pai dos meus filhos e meu filho fizeram o Hajj em um camelo, e deixaram-nos o outro para carregar água.” O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quando o Ramadhán chegar, faça o Umrah, pois um Umrah nele equivale a um Hajj em recompensa.”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Quando o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) regressou da sua peregrinação de despedida (Hajj), perguntou a uma mulher dos Ansar: o que a impediu de realizar o Hajj connosco? Ela se desculpou dizendo que sua família tinha apenas dois camelos, e seu marido e filho usaram um para fazer o Hajj, enquanto o outro foi deixado para buscar água do poço. O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, informou a ela que o Umrah realizado durante o mês de Ramadhán tem uma recompensa equivalente à do Hajj.

Source
Bukhari e Musslim
Download image

Saved at original quality