Abú Mussa, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
Available in 72 languages
«Abú Mussa, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: “Quando o servo (de ALLAH) adoece ou viaja é registado a seu favor a recompensa das acções que costumava praticar enquanto em estadia (i.e., não em viagem) e são”.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informa sobre a graça e misericórdia de ALLAH, e que se um muçulmano está acostumado a praticar uma boa acção enquanto estiver com boa saúde e em estada, e porventura tem uma desculpa e fica doente tornando-se incapaz de observa-la, ou estiver ocupado viajando, ou qualquer outra desculpa; a recompensa integral é registrada a favor dele, como se ele tivesse praticado enquanto saudável e em estadia.
