Hadith for the World
Tap the image to view it full size
A Jurisprudência e seus princípios

Segundo Ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o Mensageiro de Allah - Que a paz e benção de Allah estejam sobre ele - disse:

Available in 54 languages
«Segundo Ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o Mensageiro de Allah - Que a paz e benção de Allah estejam sobre ele - disse: Se visualizarem (a lua de Ramadan) jejuem, e se visualizarem (a lua de Shawwal) interrompam o jejum, se tiverem dúvida façam estimativa (contando até completar trinta dias)»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) explicou o sinal de início e término do mês de Ramadan, dizendo: "Quando virem o crescente (lua nova) de Ramadan, jejuem. E se houver nuvens que o impeçam de ser visto, completem trinta dias de Sha'ban. E quando virem o crescente de Shawwal, rompam o jejum. E se houver nuvens que o impeçam de ser visto, completem trinta dias de Ramadan."

Source
Bukhari e Musslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Al-Hawrá as-Sa’di disse: "Eu perguntei a al-Hasan ibn Ali (que Allah esteja satisfeito com ambos): 'O que você guardou do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam com ele)?' Ele respondeu: 'Guardei do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam com ele)'": "Abandona o que te deixa em dúvida, pelo que não te deixa em dúvida, pois, a veracidade conforta, e a mentira atromenta a alma."Narrado por Tirmizi, An-Nassai e Ahmad
"Narrado por Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele): O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:" O Swaláh que um homem efectua em congregação supera, em vinte-e-tantos graus, em méritos, ao efectuado em seu local de trabalho ou residência; isso porque se a pessoa efectuar a ablução, de um modo correto, e se dirigir até ao Massjid com o unico propósito de Swaláh, então, a cada passo que der, ser-lhe-á elevado um grau, e ser-lhe-á perdoado uma falta, até que entre no Massjid. Uma vez no Massjid, será considerado em permanente Swaláh, caso seja o Swaláh que o retenha. E os anjos rogarão por aquele, dentre vós, que permanecer no mesmo lugar em que efectuou o Swaláh, e dirão: 'Ó ALLAH, tem misericórdia dele! Ó ALLAH! Perdoa-o. Ó ALLAH aceita o arrependimento dele', desde que não tenha causado dano a ninguém e esteja em estado de pureza.Bukhari e Musslim
Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou que ouviu o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - dizendo: abstenham-se do que vos proíbo, e quando vos ordeno algo, buscai-o de acordo com a vossa capacidade. O que levou os povos que vos precederam para a perdição foi a sua insistência em fazerem perguntas sobre as questões desnecessárias, além de manterem divergências com os seus profetas.Acordado
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :«عُرِضَتْ عَلَيَّ أعمالُ أُمتي، حَسَنُهَا وسَيِّئُهَا فَوَجَدتُ في مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ، ووَجَدتُ في مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةُ تَكُونُ في المَسْجِدِ لا تُدْفَنُ».رواه مسلم
Segundo Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - relatou que quando o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - não podia realizar a sua oração opcional noturna, devido a alguma causa, como doença, oferecia doze rakat durante o dia.Relatado por Musslim
عن عائشة رضي الله عنها والمغيرة بن شعبة رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقوم من الليل حتى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ فقلت له: لم تَصْنَعُ هذا يا رسول الله، وقد غفر اللهُ لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟ قال: «أَفَلَا أحب أن أكونَ عبدا شَكُورًا».حديث عائشة -رضي الله عنها-: متفق عليه. حديث المغيرة بن شعبة -رضي الله عنه-: متفق عليه
Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Para Allah, os melhores lugares são as mesquitas, e os lugares mais desprezíveis são os mercados."Narrado por Musslim
Narrado por Aisha, Mãe dos Crentes (que Allah esteja satisfeito com ela), que disse: "O Mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, quando dos últimos dez dias do mês de Ramadan, mantinha-se orando noites a dentro; além disso, despertava a sua família para que lhe seguisse o exemplo, dedicando-se às suas súplicas com intensidade".Bukhari e Musslim