Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudența și bazele acesteia

Sahl ibn Sa'd (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

Available in 42 languages
«Sahl ibn Sa'd (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „A sta de pază o zi pe Calea lui Allah este mai bună decât lumea și tot ce se află pe ea. Iar locul unde se află biciul (adică o porțiune foarte mică) unuia dintre voi în Paradis este mai bun decât lumea și tot ce se află pe ea. Și ieșirea robului, dimineața sau seara, de dragul lui Allah este mai bună decât lumea și tot ce se află pe ea.”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne informează că a sta într-un loc aflat între musulmani și necredincioși pentru a-i păzi pe musulmani, timp de o singură zi, cu sinceritate pentru Allah, este mai bună decât toată lumea și tot ce se află în ea. De asemenea, locul unde stă biciul cu care un om se luptă pe Calea lui Allah în Paradis este mai bun decât toată lumea și tot ce se află în ea. Iar răsplata pentru a merge, fie dimineața (de la începutul zilei până la prânz), fie seara (de la prânz până la noapte), o singură dată pe Calea lui Allah, este mai bună decât lumea și tot ce se află în ea.

Source
Narat de Bukhari și Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Musa (Allah să fie mulțumit de el) a spus: Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a fost întrebat despre un om care se luptă pentru a-și demonstra curajul sau care luptă de frică sau din ipocrizie. Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cel care luptă pentru ca Religia lui Allah să fie câștigătoare este cel care Luptă pe Calea lui Allah.”Narat de Bukhari și Muslim
عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «ما من مَكْلُومٍ يُكْلَمُ في سبيل الله، إلا جاء يومَ القيامة، وكَلْمُهُ يَدْمَى: اللَّونُ لَوْنُ الدَّمِ، والرِّيحُ رِيحُ المِسْكِ».متفق عليه
Ibn Omar (Allah să fie mulțumit de el și de tatăl său) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cine deține un câine, cu excepția unui câine de vânătoare sau pentru protejarea animalelor de păstorit, va pierde două Qirat (unități de măsură) din faptele sale în fiecare zi.” Salim a spus: „Și Abu Hurairah obișnuia să spună: «sau un câine de câmp» deoarece el era un proprietar de teren agricol.”Narat de Bukhari și Muslim
عن ثابِت بْن الضَّحَاكِ رضي الله عنه أنه بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من حلف على يمين بملة غير الإسلام، كاذبا مُتَعَمِّدًا فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء عُذِّبَ به يوم القيامة، وليس على رجل نَذْرٌ فيما لا يملك» وَفِي رِوَايَة: «ولَعْنُ المؤمنِ كَقَتْلِهِ». وفي رواية: «من ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بها لم يَزِدْهُ اللهُ -عزَّ وجل- إلا قِلَّةً».متفق عليه
Abu Musa al-Aș‘ari (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Cine poartă arme împotriva noastră nu este unul dintre noi.”Narat de Bukhari și Muslim
عن عَبْد اللهِ بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، نَأْكُلُ الْجَرَادَ».متفق عليه
Abu Sa'id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Atunci când auziți Chemarea la Rugăciune, spuneți ceea ce spune muezinul.”Narat de Bukhari și Muslim
Al-Mughirah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că: Călătoream împreună cu Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și m-am aplecat să îi dau jos ciorapii, iar el a spus: „Lasă-i pentru ca i-am pus după ce m-am purificat” și a șters peste ei.Narat de Bukhari și Muslim