Explanation

The meaning in a few plain lines

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a clarificat diferența dintre persoana care Îl Pomenește pe Allah Preaînaltul și cea care nu Îl Pomenește, arătând că această diferență este asemănătoare cu cea dintre cel viu și cel mort, în ceea ce privește beneficiul și înfățișarea plăcută. Cel care Îl Pomenește pe Domnul său este asemenea unei persoane vii, împodobită în exterior de lumina vieții și în interior de lumina cunoașterii, aducând beneficii. În schimb, cel care nu Îl Pomenește pe Allah este asemenea unei persoane moarte, lipsită de activitate în exterior și lipsită de valoare în interior, fără a aduce niciun folos. Tot astfel și casa este descrisă ca fiind vie, dacă cei ce locuiesc în ea Îl Pomenesc pe Allah, iar dacă nu fac aceasta, ea este descrisă ca fiind moartă din cauza neglijenței și neimplicării locuitorilor ei în Pomenirea lui Allah; și deși aici descrierea este atribuită casei, ca fiind vie sau moartă, ea se referă de fapt la starea locuitorilor acesteia.